Two groups, eight cookies, one choice you can change at any time. Here is what gets set and why.
This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.
This cookie policy describes which cookies and similar technologies are used on aenuma.com, what they are for and how you can change your choice at any time. It supplements our privacy policy, which describes all other processing.
The controller is AENUMA GmbH i. G., Elise-Streb-Straße 2, 63263 Neu-Isenburg, Germany, hallo@aenuma.com.
Cookies are small text files that a website stores on your device and reads again on your next visit. Similar technologies such as local storage or scripts that run when the page loads can do the same. Legally, they are treated alike: what matters is not the technology, but whether information is stored on or accessed from your device.
There are two groups. Technically necessary storage may take place without consent, because the function you requested could not be provided without it (Section 25 (2) no. 2 TDDDG). Everything else, which on this site means audience measurement only, requires your prior consent (Section 25 (1) TDDDG, Art. 6 (1)(a) GDPR).
| Name | Purpose | Duration | Provider |
|---|---|---|---|
cmplz_consent_statuscmplz_marketingcmplz_statisticscmplz_preferencescmplz_functionalcmplz_policy_idcmplz_banner-status | Stores whether and for what you have given consent, as well as the policy version at the time of your decision. Without it, we would have to ask you again on every page view. | up to 12 months | AENUMA (first party) |
wordpress_*wp-settings-* | Only set for logged-in editors to secure the login to the admin area. They are never set for website visitors. | session up to 12 months | AENUMA (first party) |
aenuma_lang | Stores the language (German or English) you chose yourself using the language switcher. Only set when you switch. | 12 months | AENUMA (first party) |
| Name | Purpose | Duration | Provider |
|---|---|---|---|
_ga | Assigns a random identifier so that returning devices are not counted twice. | 2 years | Google Ireland Limited |
_ga_9CMKJ6SWES | Keeps the session state for this website’s Google Analytics 4 property. | 2 years | Google Ireland Limited |
Until you consent, the analytics script is delivered in a blocked state and not executed. In that case, none of these cookies are set and no data is sent to Google. Details on processing, transfers to the United States and retention can be found in section 7 of our privacy policy.
No advertising or marketing cookies, no retargeting, no social media buttons, no embedded videos or maps, no reCAPTCHA. We serve fonts from our own server, so there is no connection to Google Fonts either.
You can change your choice right here. The change takes effect immediately and for the future; the lawfulness of processing carried out before then remains unaffected.
You can reach the same settings at any time via the Cookie settings link at the bottom of every page.
Independently of this website, you can view cookies in your browser, delete them individually or entirely and restrict future cookies. Depending on your browser, you will find these options under Settings → Privacy or Settings → Site settings.
Two things to keep in mind: if you delete all cookies, your privacy choice is deleted too, and the banner will appear again on your next visit. And cookies you delete in one browser remain in other browsers or on other devices.
This policy is updated whenever the use of cookies on this website changes. The version published here applies. Significant changes mean that we will ask for your consent again.
For questions about this policy or to exercise your rights, an informal message to hallo@aenuma.com is sufficient. In addition, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information)
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Germany
Last updated: August 14, 2026